Registos

Para que serve

Uma mensagem desapareceu, mas ninguém se lembra do que dizia. Um canal já não existe. Um cargo tem outro nome que ontem. O registo de auditoria do Discord só ajuda até certo ponto: o conteúdo das mensagens nunca aparece lá e quase ninguém o consulta. Um registo de eventos próprio anota estes factos enquanto acontecem e coloca-os em canais que escolhem vocês. A partir daí, «quem foi e quando?» deixa de ser uma reconstituição e passa a ser um olhar a um canal.

Como é no dia a dia

Decides por evento se é anotado e onde. As entradas podem ir para um canal, as mensagens apagadas e editadas para um segundo, as alterações de cargos e canais para um terceiro. Um registo de entrada indica o membro, o seu ID e a idade da sua conta Discord; numa mensagem apagada estão o autor, o canal e o texto; numa editada, a versão anterior e a posterior. Cargos e canais renomeados aparecem como nome antigo, seta, nome novo, e os canais de voz registam em separado a ligação, a saída e a troca. O aspeto de um registo também se escolhe por evento: cartão de imagem renderizado, embed simples ou ambos lado a lado; o cartão de imagem é uma superfície Premium, sem Premium segue o embed.

A que deves prestar atenção

A primeira pergunta é quem pode ler os canais de registo. Um registo público de mensagens apagadas torna de novo visível exatamente aquilo que alguém acabou de retirar: discussões, dados privados e tudo o que foi escrito num acesso de raiva. Reserva por isso esses canais aos olhos da equipa e retira por completo as zonas sensíveis através da lista de exclusão, por exemplo confissões ou candidaturas. A segunda armadilha é a lista de cargos permitidos: é um filtro, não um acréscimo. Se escreveres lá alguma coisa, todos os membros sem esses cargos desaparecem por inteiro do registo, e costuma ser o contrário do pretendido, por isso na dúvida deixa-a vazia. Conta ainda com o facto de as mensagens apagadas só aparecerem à letra se o bot as tiver visto antes; o que foi escrito antes do seu último arranque não pode ser recuperado, e o registo di-lo com todas as letras. E não ligues tudo de uma vez: um canal onde consta cada ninharia é tão pouco lido como nenhum.

Configurado em três passos

1. Ativa o módulo «Logs» no painel.
2. Coloca o interruptor por evento e indica um canal de destino: sem canal, um evento ligado fica mudo.
3. Dá aos canais de registo permissões para que só a equipa os veja e o bot possa escrever neles.
4. Põe na lista de exclusão os canais que não devem ser registados.

Perguntas frequentes

Sim, desde que o bot tenha visto a mensagem antes. Se ela for mais antiga do que o seu último arranque ou já não estiver disponível por outro motivo, o registo diz exatamente isso em vez de inventar um conteúdo. O autor, o canal e a hora ficam lá na mesma.

Não. Na eliminação e na edição o registo salta as mensagens de bots, caso contrário cada painel e cada anúncio inundariam o canal. As mensagens de pessoas não são afetadas.

De cargos e canais é a mudança de nome que fica anotada. Se mudar só uma cor, uma posição ou uma permissão, fica tudo em silêncio, de outro modo qualquer ninharia deixaria um registo no canal.

Sim, pela lista de exclusão. Os eventos dos canais aí indicados são saltados; isso vale onde há um canal de origem conhecido, ou seja, nas mensagens e na área de voz. Ações de servidor inteiro, como criar um cargo, não têm esse canal e continuam a ser registadas.

O texto das mensagens apagadas aparece mesmo no registo?

Sim, desde que o bot tenha visto a mensagem antes. Se ela for mais antiga do que o seu último arranque ou já não estiver disponível por outro motivo, o registo diz exatamente isso em vez de inventar um conteúdo. O autor, o canal e a hora ficam lá na mesma.

As mensagens de bots também são registadas?

Não. Na eliminação e na edição o registo salta as mensagens de bots, caso contrário cada painel e cada anúncio inundariam o canal. As mensagens de pessoas não são afetadas.

Porque falta uma alteração de cargo no registo?

De cargos e canais é a mudança de nome que fica anotada. Se mudar só uma cor, uma posição ou uma permissão, fica tudo em silêncio, de outro modo qualquer ninharia deixaria um registo no canal.

É possível excluir canais concretos do registo?

Sim, pela lista de exclusão. Os eventos dos canais aí indicados são saltados; isso vale onde há um canal de origem conhecido, ou seja, nas mensagens e na área de voz. Ações de servidor inteiro, como criar um cargo, não têm esse canal e continuam a ser registadas.